ინტერფეისის ენა და ანგარიშების ენა
jeCheck-ში ორი ცალკე ენაა: ინტერფეისის ენა, რომელიც თითოეული თანამშრომლისთვის პირადია, და ანგარიშების ენა, რომელიც მთელი კომპანიისთვის საერთოა. ასე მენეჯერს შეუძლია კაბინეტში ინგლისურად იმუშაოს, ლოკაციების ანგარიშები კი რუსულად გამოდიოდეს.
ხელმისაწვდომი ენები
Русский (რუსული), English (ინგლისური), Қазақша (ყაზახური), Oʻzbekcha (უზბეკური, ლათინური დამწერლობა), ქართული, Հայերեն (სომხური), Srpski (სერბული, ლათინური დამწერლობა) და Deutsch (გერმანული) — როგორც ინტერფეისისთვის, ისე ანგარიშებისთვის.
ინტერფეისის ენა (პირადი)
განსაზღვრავს მენიუს, ვებ-კაბინეტის გვერდებისა და თქვენი პირადი შეტყობინებების ენას.
-
გახსენით პროფილი. დააჭირეთ თქვენს სახელს გვერდითი მენიუს ქვედა ნაწილში და აირჩიეთ პროფილი.
-
აირჩიეთ ენა. ბარათში ინტერფეისის ენა აირჩიეთ ენა სიიდან.
ბარათი „ინტერფეისის ენა“ პროფილში -
დაელოდეთ გადატვირთვას. გვერდი ახალ ენაზე გადაიტვირთება.
ვარიანტი კომპანიის ნაგულისხმევი (…) ნიშნავს, რომ ინტერფეისი კომპანიის ანგარიშების ენას მიჰყვება: თუ ადმინისტრატორი მას შეცვლის, თქვენი ინტერფეისიც შეიცვლება. ეს ვარიანტი ყველასთვის ნაგულისხმევად არის არჩეული. სანამ საკუთარ ენას არ აირჩევთ, კაბინეტში შესვლისას გამოიყენება შესვლის გვერდის ენა (გადამრთველით არჩეული, თორემ ბრაუზერის ენა): თუ ის კომპანიის ენისგან განსხვავდება, ის ხდება თქვენი ინტერფეისისა და წერილების ენა. შესვლის გვერდზე გადამრთველით არჩეული ენა ყოველთვის ინახება.
ენა მობილურ აპლიკაციაში
jeCheck-ის აპლიკაციაში ენა ირჩევა აქ: პროფილი → ინტერფეისის ენა. თუ ეს კაბინეტის რვა ენიდან ერთ-ერთია, ის ინახება როგორც თქვენი პირადი ინტერფეისის ენა: ამ ენაზე მოდის push-შეტყობინებები და წერილები, და ვებ-კაბინეტიც ამ ენაზე გაიხსნება. აპლიკაციაში სხვა ენებიც არის — მათი არჩევისას მხოლოდ თავად აპლიკაციის ენა იცვლება, შეტყობინებები კი წინა ენაზე მოდის.
ანგარიშების ენა (მთელი კომპანიისთვის)
განსაზღვრავს შემდეგის ენას:
- აუდიტების PDF-ანგარიშები;
- ანგარიშების წერილები;
- AI-ანალიზი;
- აუდიტებიდან შექმნილი დავალებების ტექსტი.
სად ავირჩიოთ: პარამეტრები → ჩანართი კომპანია, ბარათი ანგარიშების ენა. არჩევანი მაშინვე ინახება. ანგარიშების ენის შეცვლა შეუძლია ადმინისტრატორს ან თანამშრომელს უფლებით „კომპანიის პარამეტრები“.
რეგისტრაციისას ანგარიშების ენა კომპანიის ქვეყნის მიხედვით ირჩევა: რუსულენოვანი ქვეყნებისთვის (მაგალითად, ყაზახეთი, უზბეკეთი, ყირგიზეთი, ბელარუსი) — რუსული, დანარჩენებისთვის — რეგისტრაციის გვერდის ენა, ხოლო თუ ის რუსულად იყო — ინგლისური. თქვენი პირადი ინტერფეისის ენა რეგისტრაციის გვერდის ენაა.
როგორ მუშაობენ ერთად
| რა | რომელ ენაზე |
|---|---|
| ვებ-კაბინეტის მენიუ და გვერდები | თანამშრომლის ინტერფეისის ენაზე |
| თანამშრომლის პირადი შეტყობინებები | თანამშრომლის ინტერფეისის ენაზე |
| აუდიტის PDF-ანგარიში, ანგარიშის წერილი | კომპანიის ანგარიშების ენაზე |
| აუდიტის AI-ანალიზი | კომპანიის ანგარიშების ენაზე |
| ავტომატური დავალებები დარღვევებზე | კომპანიის ანგარიშების ენაზე |
ტექსტი, რომელსაც თავად წერთ — ჩეკლისტების სახელები, კითხვები, ინსტრუქციები, — არ ითარგმნება: ის ზუსტად ისე ჩანს, როგორც შეიყვანეთ.
ხშირად დასმული კითხვები
რატომ გადაერთო ინტერფეისი სხვა ენაზე, თუ არაფერი შემიცვლია?
სავარაუდოდ, თქვენს პროფილში არჩეულია კომპანიის ნაგულისხმევი და ადმინისტრატორმა ანგარიშების ენა შეცვალა. აირჩიეთ თქვენი ენა განყოფილებაში პროფილი → ინტერფეისის ენა — მაშინ ის კომპანიის პარამეტრზე აღარ იქნება დამოკიდებული.
შეიძლება თუ არა სხვადასხვა ლოკაციისთვის PDF-ანგარიშების სხვადასხვა ენაზე მიღება?
არა. ანგარიშების ენა მთელი კომპანიისთვის ერთია.
არის თუ არა ამათ გარდა სხვა ენები?
ჯერჯერობით კაბინეტში მხოლოდ ეს რვა ენაა ხელმისაწვდომი.
გმადლობთ! ეს გვეხმარება დახმარების ცენტრის გაუმჯობესებაში.